Trainingen loggen voor offline/aan-huis-sessies zonder dat klant dit ziet

Als coach die klanten thuis traint, wil ik trainingsschema's kunnen opstellen en sessies kunnen loggen die volledig gescheiden zijn van de klantomgeving. De klant mag deze gegevens niet zien in zijn eigen app. Dit is bedoeld voor offline begeleiding waarbij de coach de progressie bijhoudt namens de klant, zonder dat de klant hier toegang toe heeft.