Tableau de bord des leçons dans le calendrier : Démarrer une leçon depuis le calendrier avec journalisation en direct pour plusieurs participants

En tant que coach, lorsque je lance un cours ou une activité dans le calendrier, je souhaite accéder immédiatement à un tableau de bord de session, avec des onglets permettant de passer rapidement d'un participant à l'autre (jusqu'à 4). Pour chaque participant, je souhaite consulter ses informations en un coup d'œil (notamment la date et l'heure de la prochaine séance), ouvrir le plan d'entraînement associé et pouvoir enregistrer les charges et les répétitions, ainsi que cocher les séries et les exercices effectués pendant le cours. De plus, je souhaite pouvoir consulter les graphiques de progression et les records personnels pour chaque exercice directement depuis la même session, sans avoir à revenir à des pages de détails séparées. Ceci correspond aux souhaits existants concernant un suivi plus précis de la progression et des records personnels, tout en étant intégré au processus de lancement des cours dans le calendrier.