Ajouter un nouveau produit lors de la création d'un modèle

Lors de la création ou de la modification d'un modèle nutritionnel ou de repas, il doit être possible d'ajouter directement un nouveau produit à la base de données produits sans quitter le workflow du modèle. Actuellement, les coachs doivent d'abord créer le produit séparément, puis revenir au modèle.