“Less active members” - team-wide overview for the lead owner

As the main owner, I want to see not only my own members in the “Least active members” dashboard block, but all members of all coaches within my organization, so that I can proactively steer towards reactivation.